Service de garde par une amoureuse des chats sur Bruxelles et alentours

[English below] Je suis manager dans le domaine des formations et sur mon temps libre j’adore aller à la piscine, faire du vélo, du yoga et lire (si possible avec mon chat sur les genoux). J’ai vécu toute ma vie avec des chats et de nombreux autres animaux tels que chiens, poissons, souris, hamsters, perruches, tortues et serpents. Je suis actuellement la maman de Dewey qui a 11 ans et que j’ai recueilli alors qu’il n'était qu’un chaton. Je serais ravie de devenir la cat-sitter du vôtre. Je garde des chats depuis maintenant 5 ans. Je pense qu’on peut me considérer comme une vraie cat lady.

I work in the training sector and in my spare time I love going to the pool, cycling, yoga and reading (hopefully with my cat on my lap). I have lived all my life with cats and many other animals such as dogs, fish, mice, hamsters, parakeets, turtles and snakes. I am currently the mom of Dewey, who is 11 years old and whom I took in when he was just a kitten. I would be delighted to become your cat-sitter. I've been looking after cats for 5 years now. I think I can be considered a real cat lady.

[English below] Je suis prête à me déplacer dans un secteur d’environ 2km autour de mon domicile une à deux fois par jour selon votre convenance. Je passerai tout le temps nécessaire avec votre chat pour qu’il se sente moins seul en votre absence et bien sûr pour qu’il reçoive tous les soins et l’amour qu’il lui faut :) Je suis extrêmement organisée et j’aime suivre les instructions à la lettre! Je suis une personne de confiance et ne me permettrai jamais d’être indiscrète de quelque façon que ce soit à votre domicile.

I am willing to travel within an area of about 2km around my home once or twice a day at your convenience. I will spend as much time as necessary with your cat(s) to make them feel less lonely in your absence and of course to give them all the care and love they need :) I am extremely organized and like to follow instructions to the letter! I am a trustworthy person and will never allow myself to be indiscreet in any way in your home.